Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Головна сторінка



Marc 21 формат для бібліографічних даних : особливості опису ресурсів, що продовжуються

Marc 21 формат для бібліографічних даних : особливості опису ресурсів, що продовжуються




Сторінка9/9
Дата конвертації16.06.2017
Розмір1.21 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ


В полі зазначається примітка про мову (мови) текстового чи пісенного твору, якщо відповідна інформація не зазначена в інших полях.




  • ІНДИКАТОРИ

Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.



  • КОДИ ПІДПОЛІВ



$a – Примітка про мову (НП)

В підполі міститься текст примітки про мову.


546 ## $a Sung in Esperanto.
546 ## $a In French, introduced in English.
$b – Інформаційний код або алфавіт (П)

$3 – Специфіковані матеріали (НП)

Підполе $3 містить інформацію, яка позначає частину матеріалів, що описуються, для яких застосовується це поле.



$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)

Опис підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.




ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ



Пунктуація – 546 поле закінчується на крапку, якщо не представлені інші розділові знаки.


550 Примітка про організацію, яка видає (П)
Перший індикатор

Не визначений



# - Не визначений

Другий індикатор

Не визначений



# - Не визначений
Коди підполів

$a – Примітка про організацію, яка видає (НП)

$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)


ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ


В 550 полі подається інформація про теперішні або колишні організації, що випускали чи випускають серіальні видання, а також примітки про редакцію, укладання або переклад, які стосуються цих організацій. До поля також включаються примітки, що ідентифікують серіальне видання як офіційний орган.

550 поле звичайно використовується для видавничих організацій, що подаються в 7ХХ полях і пояснює зв’язок між цими організаціями.

Примітки, що пов’язані з комерційними видавцями, розповсюджувачами або місцем видання подаються в 500 полі.



ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ




  • ІНДИКАТОРИ

Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.



  • КОДИ ПІДПОЛІВ



$a – Примітка про організацію, яка видає (НП)

Підполе містить примітку про організацію, яка видає одиницю опису.


550 ## $a Backing by Coral Reefer Band.
Подається примітка для теперішньої організації, якщо вона не включена до інших полів відповідальності та видання.

260 ## $a Washington : $b Columbia Press, $c 1875-1878.

550 ## $a Орган the Potomac-side Naturalists' Club.

710 2# $a Potomac-side Naturalists' Club.
260 ## $a Salzburg, Oesterreich : $b Zaunrith'sche Buch-, Kunst- und Steindruckerei,

550 ## $a Випускається: Anthropos-Institut, 1935-

710 2# $a Anthropos-Institut.

Подається примітка про організацію, спільно з якою було випущено серіальні видання



260 ## $a Paris : $b Centre de documentation C.N.R.S., $c 1969-

550 ## $a Issued with: Bureau de recherches gйologiques et miniиres, 1972-

710 2# $a Centre national de la recherche scientifique (France). $b Centre de documentation.

710 1# $a France. $b Bureau de recherches gйologiques et miniиres.
Подається примітка про спонсорів

260 ## $a London : $b H. Frowde : $b Hodder and Stoughton, $c [1921-

550 ## $a Публікується за фінансової підтримки: the British Institute of International Affairs, 1921/22-1927; the Royal Institute of International Affairs, 1928-

710 2# $a British Institute of International Affairs.

710 2# $a Royal Institute of International Affairs.
Подається примітка про будь-яку іншу організацію, інформація про яку також заведена в 7ХХ полях

550 ## $a Published in cooperation with the Kansas State Board of Agriculture, 1974-

710 1# $a Kansas. $b State Board of Agriculture.
Подається інформація про те, що серіальне видання є офіційним органом

260 ## $a Santiago de Chile : $b Direcciуn General de Educaciуn Primaria, $c 1921-

550 ## $a Organ of Direcciуn General de Educaciуn Primaria, 1921-1927; of Departamento de Educaciуn Primaria, 1928-

710 1# $a Chile. $b Direcciуn General de Educaciуn Primaria.

710 1# $a Chile. $b Departamento de Educaciуn Primaria.
$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)

Опис підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.



ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ



Пунктуація – 550 поле закінчується на крапку, якщо не представлені інші розділові знаки.

555 Примітка про кумулятивний покажчик/ допоміжні покажчики (П)
Перший індикатор

Контролер дисплейної константи



# - Покажчики

0 – Допоміжні покажчики

8 – Дисплейна константа не генерується
Другий індикатор

Не визначений



# - Не визначений
Коди підполів

$a – Примітка про кумулятивний покажчик/ допоміжні покажчики (НП)

$b - Джерело отримання (П)



$c - Рівень контролю (НП)

$d - Бібліографічне посилання (НП)

$3 - Сецифіковані матеріали (НП)



$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)


ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ


В 555 полі подається інформація про наявність кумулятивних покажчиків для серіальних видань або допоміжних покажчиків і подібних їм матеріалів для контролю за архівними, рукописними і візуальними матеріалами.

Для серіальних видань в 555 полі подається інформація про томи та/або дати, які стосуються комулятивних покажчиків примірника, що описується, та інформація про розміщення цих покажчиків в ньому.

Покажчики можуть бути як частиною випуску, так і окремим випуском.

Іноді поле починається з вступної фрази, яка генерується як дисплейна константа і базується



ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ




  • ІНДИКАТОРИ



Перший індикатор - Контролер дисплейної константи

# - Покажчики

0 – Допоміжні покажчики

8 – Дисплейна константа не генерується
Другий індикатор - Не визначений

Позиція першого індикатора не визначена, містить пробіл “#”.



  • КОДИ ПІДПОЛІВ


$a – Примітка про кумулятивний покажчик/ допоміжні покажчики (НП)

555 ## $a Vols. 1 (1931)-44 (1975). (Includes index to: Reckless Ralph's dime novel round- up.) 1 v.

555 ## $a Vols. 1 (1887)-10 (1896) with v. 10; v. 11 (1897)-20 (1906) with v. 20; v. 21 (1907)-30 (1926) with v. 30; v. 41 (1927)-50 (1936). 1 v.; new ser., v. 1 (1937)- 25 (1961). 1 v.

555 ## $a Author index: v. 1 (1887)-50 (1936). 1 v.

555 ## $a Chronological index: v. 7-25, in v. 25, no. 4.

555 ## $a Cumulative subject index included in each volume, -v. 29.
$b - Джерело отримання (П)

В підполі $b подається інформація про організацію або постачальника, у яких можна отримати допоміжні покажчики або іншу документацію.


$c - Рівень контролю (НП)

В підполі $c подається інформація про обсяг адміністративного бібліографічного або фізичного контролю, які проводяться з використанням матеріалів, що обробляються.


$d - Бібліографічне посилання (НП)

Підполе $d містить посилання на опублікований або неопублікований покажчик чи допоміжний покажчик, коли він не закаталогізований разом з матеріалом, що обробляється.


$3 - Сецифіковані матеріали (НП)

$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)

_____________________________________________



6XX Поля предметного доступу – загальна інформація
600 Додаткове предметне введення – ім’я особи (П)

610 Додаткове предметне введення – наймення організації (П)

611 Додаткове предметне введення – наймення заходу (П)

630 Додаткове предметне введення – уніфікована назва (П)

648 Додаткове предметне введення – хронологічний термін (П)

650 Додаткове предметне введення – тематичний термін (П)

651 Додаткове предметне введення – географічна назва (П)

653 Термін індексування – не контрольований (П)

654 Додаткове предметне введення – фасетні тематичні терміни (П)

655 Термін індексування – жанр/ форма (П)

656 Термін індексування – професія (П)

657 Термін індексування – функція (П)

658 Термін індексування – завдання навчального курсу (П)


ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ


6XX поля містять введення та терміни предметного доступу, що забезпечують додатковий доступ до бібліографічного запису за допомогою заголовка або терміна, які створюються у відповідності до встановлених принципів та правил предметної каталогізації або побудови тезауруса. Стандартний перелік або авторитетний файл ідентифікується значенням, що визначається позицією другого індикатора чи кодом джерела MARC, який зазначається в підполі $2, яке заповнюється разом із значенням “7” другого індикатора. Одне з полів містить дані неконтрольованого предметного доступу.
___________________________________
70X-75X Додаткові введення – загальна інформація
700 Додаткове введення – ім'я особи (П)

710 Додаткове введення – наймення організації (П)

711 Додаткове введення – наймення заходу (П)

730 Додаткове введення – уніфікована назва (П)

740 Додаткове введення – неконтрольована пов'язана/ аналітична назва (П)

752 Додаткове введення – ієрархічна назва місця (П)

753 Системні характеристики доступу до комп’ютерних файлів (П)

754 Додаткове введення – таксономічна ідентифікація (П)

ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ


Поля 700-754 містять імена/ наймення та/ або назву чи термін, які забезпечують доступ до бібліографічного запису, що не передбачений 1XX полями основних заголовків бібліографічного запису, 6XX полями предметного доступу, 4XX полями відомостей про серію чи 20X-24X полями відомостей про назву.

76X-78X Введення зв’язку – загальна інформація
760 Основне серійне введення (П)

762 Ведення під серії (П)

765 Введення мовою оригіналу (П)

767 Введення перекладу (П)

770 Введення додатку/ спеціального випуску (П)

772 Введення загального запису(П)

773 Введення хост-одиниці (П)

774 Введення на складову частину (П)

775 Введення іншої редакції (П)

776 Введення додаткової фізичної форми (П)

777 Введення “Видано з” (П)

780 Введення попередньої назви (П)

785 Введення наступної назви (П)

786 Введення джерела даних (П)

787 Введення неспецифічного взаємозв'язку (П)


80X-840 Серійні додаткові введення – загальна інформація
800 Серійне додаткове введення – ім’я особи (П)

810 Серійне додаткове введення – наймення організації (П)

811 Серійне додаткове введення – наймення заходу (П)

830 Серійне додаткове введення – уніфікована назва (П)

841-88X Розміщення, альтернативна графіка і т.п. – загальна інформація
841 Значення кодованих даних про фонди (НП)

842 Означення текстової фізичної форми (НП)

843 Примітка про репродукцію (П)

844 Наймення одиниці (НП)

845 Умови контролю за використанням та репродукцією (П)
850 Організація, яка зберігає (П)

852 Місцезнаходження (П)
853 Заголовки і модель – основна бібліографічна одиниця (П)

854 Заголовки і модель – додатковий матеріал (П)

855 Заголовки і модель – покажчики (П)
856 Електронне місцезнаходження та доступ (П)
863 Нумерація і хронологія – основна бібліографічна одиниця (П)

864 Нумерація і хронологія – додатковий матеріал (П)

865 Нумерація і хронологія – покажчики (П)

866 Текстовий опис фондів – основна бібліографічна одиниця (П)

867 Текстовий опис фондів – додатковий матеріал (П)

868 Текстовий опис фондів – покажчики (П)
876 Інформація про примірник – основна бібліографічна одиниця (П)

877 Інформація про примірник – додатковий матеріал (П)

878 Інформація про примірник – покажчики (П)
880 Альтернативне графічне зображення (П)

886 Поле інформації про іноземний формат MARC (П)


ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ

Блок 841-88X полів містить описи для елементів даних, які є складовою частиною MARC 21 формату для бібліографічних даних (MARC 21 Format for Bibliographic Data) і елементів даних, які можуть з’являтися чи то в бібліографічних записах, чи в окремих MARC записах про утримання.


850 поле є полем бібліографічного запису, яке містить мінімальні дані про збереження на місцезнаходження. 852 поле містить більш вичерпні дані про місцезнаходження. 856 поле містить інформацію про місцезнаходження електронних ресурсів.
Електронний ресурс - це інформаційні ресурси, які керуються комп'ютером, у тому числі ті, які потребують використання периферійного пристрою, підключеного до комп'ютера. Електронними ресурсами є електронні дані (інформація у вигляді чисел, букв, символів, зображень, включаючи графічну інформацію, відеоінформацію тощо, або їхні комбінації), електронні програми або об'єднання цих видів в одному ресурсі.


856 Електронне місцезнаходження та доступ (П)
Перший індикатор

Метод доступу


# – Інформація не надана

0 – E-mail
1 – FTP

2 – Дистанційний вхід в систему (Telnet)

3 – Dial-up
4 – HTTP
7 – Метод специфіковано в підполі $2
Другий індикатор

Взаємозв’язок



# - Інформація не надана

0 – Ресурс
1 – Версія ресурсу
2 – Пов’язаний ресурс
8 – Дисплейна константа не генерується

Коди підполів

$a – Ім’я хоста (П)
$b – Номер доступу (П)
$c – Інформація про ущільнення (П)
$d – Шлях (П)

$f – Електронне ім’я (П)

$h – Процесор запиту (НП)
$iІнструкція (П)
$j – Біти за секунду (НП)

$k – Пароль (НП)

$l – Вхід в систему (НП)
$m – Контактна інформація для допомоги по доступу (П)

$n – Ім’я місцезнаходження хоста (НП)
$oОпераційна система (НП)

$p – Порт (НП)
$qТип електронного формату (НП)
$r – Налаштування (НП)

$s – Розмір файлу (П)

$t – Емуляція термінала (П)

$u – Уніфікований ідентифікатор ресурсу (П)
$v – Наявність метода погодинного доступу (П)

$w – Контрольний номер запису (П)

$xПримітка, непризначена для загального доступу (П)

$y – Текст для зв’язку (П)
$z – Примітка, призначена для загального доступу (П)

$2 – Метод доступу (НП)
$3 – Специфіковані матеріали (НП)

$6 – Зв'язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)


ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Це поле містить інформацію потрібну для місцезнаходження та доступу електронного ресурсу. Це поле заповнюється в бібліографічному записі для ресурсу, коли цей ресурс чи його частина доступна в електронному вигляді. Додатково, це поле може використовуватися для місцезнаходження та доступу електронної версії неелектронного ресурсу, який описується в бібліографічному записі чи пов’язаного електронного ресурсу.

856 поле є повторюваним, коли місцезнаходження елементів даних варіюються (при цьому заповнюються підполя $a, $b, $d). Поле є також повторюваним, коли використовується більше ніж один метод доступу, електронним способом доступні різні частини примірника, записані дзеркальні сайти, визначаються різні формати/ роздільні здатності з різними URL та записані пов’язані примірники.



ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ


      • ІНДИКАТОРИ


Перший індикатор – Метод доступу

Позиція першого індикатора містить значення, яке визначає метод доступу до електронного ресурсу. Якщо ресурс доступний більше ніж одним методом, то поле повторюється для кожного окремого метода. Методи визначають основні протоколи на базі протоколу TCP/IP (Transmission Control Protocol/ Internet Protocol).

IP-протокол (від англ. Internet Protocol; тж «інтернет протокол», «міжмережевий протокол») - протокол мережевого рівня для передавання датаграм між мережами.

При записі URL в підполі $u, значення відповідає методу доступу (схема URL), який також є першим елементом ряду.
# – Інформація не надана

Значення “пробіл” означає, що інформацію про метод доступу не надано. Це значення використовується, коли підполе $g містить URN і, коли в підполі $u не записано URL. Якщо в записі представлені обидва ці підполя ($g і $u), то береться значення індикатора, яке підходить для URL.


856 ## $g urn:doi: 10.1000/100


0 – E-mail

Значення “0” означає, що доступ до електронного ресурсу здійснюється через електронну пошту (e-mail).

Електро́нна по́шта або е-пошта (англ. e-mail, або email, скорочення від electronic mail) - спосіб обміну цифровими повідомленнями між людьми використовуючи цифрові пристрої, такі як комп'ютери та мобільні телефони, що робить можливим пересилання даних будь-якого змісту (текстові документи, аудіо-, відеофайли, архіви, програми).
Цей доступ містить підписку до електронних журналів чи електронного форуму через програмне забезпечення, призначене для використання e-mail системою.
Програ́мне забезпе́чення (програ́мні за́соби) (ПЗ; англ. software) - сукупність програм системи обробки інформації і програмних документів, необхідних для експлуатації цих програм.


856 0# $u mailto:ejap@phi.indiana.edu $i ejap subscription
1 – FTP

Значення “1” означає, що доступ до електронного ресурсу здійснюється через протокол передачі файлів (File Transfer Protocol (FTP)).


856 1# $u ftp://path.net/pub/docs/urn2urc.ps
2 – Дистанційний вхід в систему (Telnet)

Значення “2” означає, що доступ до електронного ресурсу здійснюється через дистанційний вхід в систему (Telnet)


856 2# $u telnet://pucc.princeton.edu $n Princeton University, Princeton, N.J.
3 – Dial-up

Значення “3” означає, що доступ до електронного ресурсу здійснюється через звичайну телефонну лінію (dial-up). Додатково, інформація в підполях запису може надавати користувачу можливість під’єднання до ресурсу.


856 3# $a locis.loc.gov $b 140.147.254.3 $m lconline@loc.gov $t 3270 $t line mode (e.g., vt100) $v M-F 06:00-21:30 USA EST, Sat. 08:30-17:00 USA EST, Sun. 13:00-17:00 USA EST
4 – HTTP

Значення “4” означає, що доступ до електронного ресурсу здійснюється через протокол передачі гіпертекстових файлів (Hypertext Transfer Protocol (HTTP)).



856 4# $u http://jefferson.village.virginia.edu/pmc/contents.all.html
856 4# $u http://hdl.handle.net/loc.test/gotthome $g urn:hdl.loc.test/gotthome
7 – Метод специфіковано в підполі $2

Значення “3” означає, що доступ до електронного ресурсу здійснюється через метод, інший ніж визначені значеннями та ідентифікаційний код якого подано в підполі $2 (Джерело доступу).


856 7# $3 b & w film neg. $d dag $f 3d01926 $2 file
Другий індикатор – Взаємозв’язок

Позиція другого індикатора містить значення, яке ідентифікує взаємозв’язок між електронним ресурсом, місцезнаходження якого зазначене в 856 полі і описом примірника в цілому. Підполе $3 використовується для надання додаткової інформації про взаємозв’язок, якщо це не взаємозв’язок “один до одного”.


# - Інформація не надана

Значення “пробіл” означає, що інформація про взаємозв’язок електронного ресурсу з бібліографічним примірником, описаним записом, не надана.


0 – Ресурс

Значення “0” означає, що електронне місцезнаходження в полі 856 вказано саме для ресурсу, в цілому описаного в записі. В цьому випадку, примірник, представлений бібліографічним записом є електронним ресурсом. Якщо дані в 856 полі пов’язуються зі складовою частиною ресурсу, представленого записом, то заповнюється підполе $3 для специфікації частин(и) для якої це поле застосовується. Дисплейна константа Електронний ресурс: може генеруватися системою.


245 10 $a Proceedings of the Seminar on Cataloging Digital Documents, October 12-14, 1994 $h [computer file] / $c University of Virginia Library, Charlottesville, and the Library of Congress.

856 40 $u http://lcweb.loc.gov/catdir/semdigdocs/seminar.html
245 00 $a Analyzing qualitative data / $c edited by Alan Bryman and Robert G. Burgess.

856 40 $3 Finding aid $u http://lcweb.loc.gov/catdir/toc/93-3471.html


1 – Версія ресурсу

Значення “1” означає, що електронне місцезнаходження в полі 856 вказано для електронної версії ресурсу, описаним в записі. В цьому випадку, примірник, представлений бібліографічним записом, не є електронним, але доступна його електронна версія. Якщо дані в 856 полі пов’язуються зі складовою частиною ресурсу, представленого записом, то заповнюється підполе $3 для специфікації частин(и) для якої це поле застосовується. Дисплейна константа Електронна версія: може генеруватися системою.


245 00 $a American quarterly.

856 41 $u http://muse.jhu.edu/journals/american_quarterly/
2 – Пов’язаний ресурс

Значення “2” означає, що електронне місцезнаходження в полі 856 вказано для електронного ресурсу, пов’язаного з примірником, описаним в записі. В цьому випадку, примірник, представлений бібліографічним записом, власне не є електронним ресурсом. Підполе $3 може використовуватись для додаткового зображення взаємозв’язку між електронним примірником, ідентифікованим в полі 856 і примірником, представленим бібліографічним записом в цілому. Дисплейна константа Пов’язаний електронний ресурс: може генеруватися системою.


245 00 $k Papers, $f 1932-1970 $g (bulk 1932-1965)

856 42 $3 Finding aid $u

http://lcweb2.loc.gov/ammem/ead/jackson.sgm


8 – Дисплейна константа не генерується

Значення “8” означає, що дисплейна константа не генерується.




  • КОДИ ПІДПОЛІВ


$a – Ім’я хоста (П)

Підполе $a містить повністю кваліфікований домен (ім’я хоста) електронного місцезнаходження. Воно містить мережеву адресу і є повторюваним, якщо існує більше ніж одна адреса для одного й того ж хоста.




$b – Номер доступу (П)

Підполе $b містить номер доступу, що асоціюється з хостом. Воно може містити цифрову адресу Інтернет протоколу (IP адресу), якщо примірник є Інтернет ресурсом, чи телефонний номер, якщо dial-up доступ надано через телефонну лінію.

Телефо́нний но́мер (також номер телефону; англ. phone number) - це послідовність цифр, що були присвоєні абоненту телефонної мережі, набравши котрі на телефоні, можна йому подзвонити (зателефонувати). Абонентський номер виділяється при укладенні договору про надання послуг телефонного зв'язку.
Ці дані можуть змінюватись чи можуть генеруватися системою. Підполе може повторюватись, якщо вся інша інформація представлена в полі.



$c – Інформація про компресію (П)

Підполе $b містить інформацію про компресію файлу. Якщо є потреба в специфічній програмі, то вона зазначається в цьому підполі. Поле є повторюваним, якщо використовуються дві програми компресії. Першим записується найостанніша компресія.


$d – Шлях (П)

Підполе $d містить шлях, серії імен послідовних директорій і піддиректорій, які позначають, де зберігається файл. (Саме ім’я файла записується в підполі $f.) Це може бути шлях, що вказує користувачу хост, зберігається локальна таблиця з повною і точною інформацією доступу.



$f – Електронне ім’я (П)

Підполе $f містить електронне ім’я файла, що міститься в директорії/піддиректорії, зазначеній в підполі $d, на хості, зазначеному в підполі $a. Підполе $f може повторюватись, якщо окремий послідовний файл був розділений на окремі частини і збережений під різними іменами. В цьому випадку, окремі частини можуть складати один бібліографічний примірник. У всіх інших випадках, файл, що може знаходитись під різними іменами файлів містить повторення 856 поля, кожне з яких містить відповідне електронне ім’я в підполі $f. Ім’я файла може включати в себе групові символи (наприклад, “*” чи “?”), якщо це застосовується. Якщо є потреба, то для пояснення того, як файли названі використовується підполе $z.




$g – Уніфіковане ім’я ресурсу (П)

Підполе $g уніфіковане ім’я ресурсу (URN) для електронного ресурсу. URN забезпечує незалежний ідентифікатор глобально унікального місцезнаходження, який може використовуватись для ідентифікації ресурсу і, таким чином, допомагає доступу до ресурсу. Зміст поля включає позначення “urn:”.

(Опис цього підполя відсутній в електронній версії MARC 21 формату для бібліографічних даних, який розміщено на сайті Бібліотеки Конгресу).

$h – Процесор запиту (НП)

Підполе $h містить ім’я користувача чи процесора запиту; в основному це дані, які передують позначці “@” в адресі хоста.



$i – Інструкція (П)

Підполе $i містить інструкцію чи команду, потрібну для віддаленого хосту для процесу запиту.




$j – Біти за секунду (НП)

Підполе $i містить найменше і найбільше число бітів даних, які можуть бути передані за секунду, коли з’єднані з хостом. Синтаксис для запису числа бітів за секунду (BPS) може бути: <найменше BPS>-<найбільше BPS>. Якщо подано лише найменше: <найменше BPS>- . Якщо подано лише найбільше: -<найбільше BPS>.


$k – Пароль (НП)

Підполе $k містить пароль, що потрібен для доступу до електронного ресурсу.


$l – Вхід в систему (НП)

Підполе $l містить символи потрібні для входження (тобто, logon, login і т.п.) в електронний ресурс чи FTP сайт. Це поле використовується для запису рядів logon загального використання, що не потребують спеціального захисту.




$m – Контактна інформація для допомоги по доступу (П)

Підполе $m містить контактну інформацію для допомоги по доступу до ресурсу, хост якого специфіковано в підполі $a. Для адрес, пов’язаних зі змістом самого ресурсу (тобто, примірник представлений назвою, записаною в 245 полі) більше ніж просто підтримка доступу, використовується 270 поле (Адреса). Якщо адресні дані є однаковими, то також використовується 270 поле.


$n – Ім’я місцезнаходження хоста (НП)

Підполе $n містить повне ім’я місцезнаходження хоста (підполе $a), включаючи його фізичне (географічне) місцезнаходження.


$o – Операційна система (НП)

Для інформаційних цілей, в цьому підполі може зазначатись операційна система, що використовується хостом, вказаним в підполі $a. Домовленості про шлях та імена файлів можуть залежати від операційної системи хоста. Для операційних систем самого ресурсу (тобто, примірник представлений назвою в 245 полі) заповнюється 753 поле (Системні характеристики доступу до комп’ютерних файлів), підполе $c (Операційна система).


$p – Порт (НП)

Підполе $p містить частину адреси, яка ідентифікує процес чи сервіс в хості.


$q – Тип електронного формату (НП)

Підполе $q містить ідентифікацію типу електронного формату, в якому представлені дані ресурсу, такого як текст/HTML, ASCII, Postscript файл, аплікація, що виконується чи JPEG зображення. Мета зазначення цього елемента є надання інформації, необхідної для надання можливості людині чи комп’ютеру прийняти рішення по використанню цих даних (наприклад, апаратного чи програмного забезпечення, яке може бути необхідним для перегляду чи запуску цього файлу). Тип електронного формату також визначає режим передачі файлу чи те, як дані передані через мережу. Тип електронного формату може братися з нумерованих списків, таких як зареєстровані Інтернет медіа типи (MIME типи).


$r – Налаштування (НП)

Підполе $r містить налаштування, які використовуються для передачі даних.

Передача даних (обмін даними, цифрова передача, цифровий зв'язок) - фізичне перенесення даних цифрового (бітового) потоку у вигляді сигналів від точки до точки або від точки до множини точок засобами електрозв'язку каналом зв'язку; як правило, для подальшої обробки засобами обчислювальної техніки.
До на лаштувань належать: 1) Кількість інформаційних бітів (кількість бітів на символ) ; 2) Кількість стопових бітів (кількість бітів в байті) ; 3) Парність (технічний метод перевірки за парності). Синтаксис цих елементів:


< Парність >-< Кількість інформаційних бітів >-< Кількість стопових

бітів >
Якщо подається лише парність, то інші елементи налаштувань і їх дефіси опускаються. (наприклад, “< Парність>”). Якщо подається один з наступних двох елементів, то дефіси для відсутніх елементів записуються в належній позиції (наприклад, “< Парність -<Кількість стопових бітів > ” чи “< Парність >-< Кількість інформаційних бітів >- “). Значення для парності: O (непарний (Odd)), E (парний (Even)), N (відсутній (None)), S (пробіл, Space), M (мітка, Mark)).


$s – Розмір файлу (П)

Підполе $s містить розмір файлу, позначеного в підполі $f. В основному, це вказується в 8-бітових байтах (октетах). Підполе є повторюваним у випадках, коли повторюється також і ім’я файлу та слідує одразу за підполем $f, до якого воно застосовується. Ця інформація не подається для журналів, так як поле 856 пов’язується зі всією назвою, а не з окремими випусками.


$t – Емуляція термінала (П)

Підполе $t містить означення підтримуваної емуляції термінала. Емуляція термінала, зазвичай, специфікується для дистанційного входу в систему (перший індикатор містить значення 2 (Дистанційний вхід в систему (Telnet))).


$u – Уніфікований ідентифікатор ресурсу (П)

Підполе $u містить уніфікований ідентифікатор ресурсу (URL) з використанням стандартного синтаксису та Інтернет протоколів. 856 поле структуроване для надання можливості створення URL зі сполучення окремих підполів 856 поля. Підполе $u може використовуватись замість цих окремих підполів чи в додаток до них. Підполе $u є повторюваним тільки, якщо записані і URN і URL чи більше ніж один URN.


$v – Наявність методу погодинного доступу (П)

Підполе $v містить години, в які наявний доступ до електронного ресурсу, місцезнаходження якого зазначено в цьому полі. Якщо запис створено на систему чи сервіс, то години доступу зазначаються в полі 307 (Години і т.п.). Це підполе використовується лише для запису годин доступу специфічного місцезнаходження, зазначеного в 856 полі.



$w – Контрольний номер запису (П)

Підполе $w містить системний контрольний номер пов’язаного запису, який стоїть попереду взятого в круглі дужки MARC коду організації, якій належить контрольний номер. Дані в підполі зв’язують поле 856 з MARC записом, який має такі ж дані в полі контрольного номера. Джерелами MARC коду Список MARC кодів для організацій (MARC Code List for Organizations), що підтримується Бібліотекою Конгресу та Положення Положення про символи та міжбібліотечний абонемент в Канаді (Symbols and Interlibrary Loan Policies in Canada), що підтримується Національною бібліотекою Канади.


$x – Примітка, не призначена для загального доступу (П)

Підполе $x містить примітку про пов’язування з електронним місцезнаходженням джерела, ідентифікованого в полі. Примітка пишеться в формі, яка не відповідає чи не призначена для виведення на дисплей для загального доступу.


$y – Текст для зв’язку (П)
$z – Примітка, призначена для загального доступу (П)

Підполе $z містить примітку про пов’язування з електронним місцезнаходженням джерела, ідентифікованого в полі. Примітка пишеться в формі, яка відповідає чи призначена для виведення на дисплей для загального доступу.


$2 – Метод доступу (НП)

Підполе $2 містить метод доступу, коли позиція першого індикатора містить значення 7 (Метод специфіковано в підполі $2). Це підполе може включати методи доступу інші ніж чотири основних TCP/IP протоколи, специфіковані в першому індикаторі. Дані в цьому підполі співвідносяться з методами доступу, специфікованими Уніфікованими ідентифікаторами ресурсу (URL) (RFC 1738), розроблений робочою групою IETF по Уніфікованим ідентифікаторами ресурсу. Агенція з надання імен та унікальних параметрів Інтернет протоколів (The Internet Assigned Numbers Authority (IANA)) підтримує системний реєстр схем URL та визначає синтаксис і використання нових схем.

IANA (англ. Internet Assigned Numbers Authority) - «Адміністрація адресного простору Інтернет») - американська організація, що керує просторами IP-адрес, доменів верхнього рівня, а також реєструє типи даних MIME і параметри інших протоколів Інтернету.




$3 – Специфіковані матеріали (НП)

Підполе містить інформацію, що специфікує частину бібліографічного примірники, для якої це поле застосовується.


$6 – Зв'язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)

Опис підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя





  • ПРИКЛАДИ


856 0# $u mailto:ejap@phil.indiana.edu $i ejap subscription
856 1# $u ftp://path.net/pub/docs/urn2urc.ps



856 2# $u telnet://pucc.princeton.edu $n Princeton University, Princeton, N.J.
856 3# $a locis.loc.gov $b 140.147.254.3 $m lconline@loc.gov $t 3270 $t line mode (e.g., vt100) $v M-F 06:00-21:30 USA EST, Sat. 08:30-17:00 USA EST, Sun. 13:00-17:00 USA EST
856 40 $u http://jefferson.village.virginia.edu/pmc/contents.all.html
856 7# $3 b & w film neg. $d dag $f 3d01926 $2 file
856 42 $3 Finding aid $u http://www2.loc.gov/ammem/ead/jackson.sgm
856 41 $u http://www.jstor.org/journals/0277903x.html
856 40 $u http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm $q text/html
856 1# $u ftp://harvarda.harvard.edu $k guest
856 42 $3 French version $u http://www.cgiar.org/ifpri/reports/0297rpt/0297-ft.htm
856 42 $3 Essays from annual reports $u http://woodrow.mpls.frb.fed.us/publs/ar/index.html
856 1# $u ftp://wuarchive.wustl.edu/mirrors/info-mac/util/color-system-icons.hqx $s 16874 bytes
856 2# $u telnet://maine.maine.edu $n University of Maine $t 3270
856 1# $u ftp://wuarchive.wustl.edu/mirrors2/win3/games/atmoids.zip $c decompress with PKUNZIP.exe $x cannot verify because of transfer difficulty
856 4# $z Part of the Ovid Mental Health Collection (MHC). Follow instructions on MedMenu page for Ovid login. $u http://info.med.yale.edu/medmenu/info_cbc.html
856 40 $u http://www.ref.oclc.org:2000 $z Address for accessing the journal using authorization number and password through OCLC FirstSearch Electronic Collections Online. Subscription to online journal required for access to abstracts and full text
856 2# $a anthrax.micro.umn.edu $b 128.101.95.23
856 1# $a maine.maine.edu $c Must be decompressed with PKUNZIP $fr esource.zip
856 0# $a kentvm.bitnet $f acadlist file 1 $f acadlist file2 $f acadlist file3
856 0# $a uicvm.bitnet $f AN2 $h Listserv
856 2# $a madlab.sprl.umich.edu $n University of Michigan Weather Underground $p 3000
856 10 $z FTP access to PostScript version includes groups of article files with.pdf extension $a ftp.cdc.gov $d /pub/EIS/vol*no*/adobe $f*.pdf $l anonymous $q application/pdf
856 4# $u http://susdl.fcla.edu/cgi-bin/cgiwrap/fdl/fdlcgi?FA00000011/jpg $y Electronic resource (JPEG)


  1. 4# $u http://susdl.fcla.edu/cgi-bin/cgiwrap/fdl/fdlcgi?FA00000011/pdf $y Electronic resource (PDF)

ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ



Інформація про утримання – Коли до бібліографічного запису вноситься інформація про утримання, тоді застосовується 856 поле, якщо немає інших полів інформації про утримання, які мають бути пов’язаними зі спеціальним 856 полем для ясності. Підполе $3 може використовуватись, щоб специфікувати частину бібліографічного примірника, для якої застосовується 856 поле.
Дисплейні константи - Вступні терміни чи фрази, такі як Електронний ресурс:, Електронна версія:, і т.п. не подаються в MARC записі. Вони можуть генеруватися системою як дисплейні константи, що асоціюються зі значенням другого індикатора.
Другий індикатор Дисплейна константа

пробіл Електронний ресурс:

0 Електронний ресурс:

1 Електронна версія:

2 Пов’язаний електронний ресурс:

8 [немає дисплейної константи]


Інтервальний символ підкреслення та тильда в URL – Spacing underscore and tilde in URLs Треба замінювати інтервальний символ підкреслення ( _ ) та інтервальну тильду ( ), використані в системі, директорії чи іменах файлів, на їхній узгоджений hex код, перед яким зазначається знак відсотків (%):
_ для інтервального символу підкреслення ( _ )

для інтервальної тильди ( )


Стиль для запису телефонів, номерів – В підполі $b, крапки, пробіли і круглі дужки, що використовуються для відділення частин номерів замінюються дефісами. Номери записуються наступним чином:

< код країни >-< код регіону/ міста >-< номер комутатора/ лінії >

Частина номера комутатора/ лінії часто включає внутрішні роздільники, які замінюються дефісами. Якщо зазначається також і розширення, то воно додається до телефонного номера, і перед ним ставиться пробіл та знак “x”.


856 3# $b 1-202-7072316 $j 2400/9600 $n Library of Congress, Washington, DC $o UNIX $r E-7-1 $t vt100 $z Requires logon and password
1   2   3   4   5   6   7   8   9



  • ІНДИКАТОРИ Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “”. КОДИ ПІДПОЛІВ
  • ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
  • ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
  • ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
  • ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ