Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Головна сторінка



Пакет комплексних контрольних робіт

Пакет комплексних контрольних робіт




Сторінка4/9
Дата конвертації10.03.2017
Розмір0.61 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Кафедра іноземних мов за фахом

Напрям підготовки: 6.050101“Комп'ютерні науки”, 6.050103Програмна інженерія_

Навчальна дисципліна __“Іноземна мова”______________________________________


Complex TEST
VARIANT 3


  1. Give a written translation of the text.

In computer science and computer engineering, computer architecture or digital computer organization is the conceptual design and fundamental operational structure of a computer system. It forms a blueprint and functional description of requirements and design implementations for the various parts of a computer, focusing largely on the way by which the central processing unit (CPU) performs internally and accesses addresses in memory. Computer architecture comprises at least three main subcategories:

Instruction set architecture, or ISA is the abstract image of a computing system that is seen by a machine language (or assembly language) programmer, including the instruction set, word size, memory address modes, processor registers, and address and data formats. Microarchitecture, also known as Computer organization is a lower level, more concrete and detailed, description of the system that involves how the constituent parts of the system are interconnected and how they interoperate in order to implement the ISA. The size of a computer’s cache for instance, is an organizational issue that generally has nothing to do with the ISA. System Design which includes all of the other hardware components within a computing system such as: system interconnects such as computer buses and switches; memory controllers and hierarchies; CPU off-load mechanisms such as direct memory access (DMA).


  1. Make 5 types of questions to the sentence.

Instruction set architecture is the abstract image of a computing system.

3. Translate the sentences into English.

1. Цифрові комп’ютери використовуються в системах попереднього замовлення, наукових дослідженнях, для обробки даних та редагування текстів, для настільних видавничих систем, в електронних іграх та ін.

Редагува́ння - це приведення об'єкта редагування у відповідність із чинними у певний час у конкретному суспільстві нормами, а також його творча оптимізація, метою яких є отримання заданого соціального ефекту.
Нау́ка - сфера діяльності людини, спрямована на отримання (вироблення і систематизацію у вигляді теорій, гіпотез, законів природи або суспільства тощо) нових знань про навколишній світ. Основою науки є збирання, оновлення, систематизація, критичний аналіз фактів, синтез нових знань або узагальнень, що описують досліджувані природні або суспільні явища та (або) дозволяють будувати причинно-наслідкові зв'язки між явищами і прогнозувати їх перебіг.

2. Порівняно з іншими трансляторами, асемблери мають відносно просту структуру.

3. Такі поширені пошукові системи, як Google або Yandex за лічені секунди здатні опрацьовувати величезні масиви інформації..

4. В новітніх наукових прикладних програмах є багато обчислювальних задач, коли виникає паралелізм, і кількість даних є такою великою, що ефективність обчислень має велику цінність.

5. Системне програмне забезпечення робить можливим виконання на комп’ютері прикладних пакетів із економією часу і зусиль.

Програма (фр. programme письмове оголошення, порядок денний, від грец. prógramma вказівка) - заздалегідь затверджена (визначена) дія.
Обчи́слення - є гілкою математики, зосередженою на функціях, похідних, інтегралах, і нескінченному ряду чисел. Цей предмет являє собою важливу частину сучасної математичної освіти. Воно складається з двох основних галузей - диференціального і інтегрального численнь, які пов'язують основні теореми обчислення.
Кількість - в Арістотелівській логіці друга з 10 категорій (класів, розрядів, які спрощують процес розумового визначення будь-якої речі), побічна обставина матеріальних речей , за допомогою якої вони поширюються в просторі, вимірюються якоюсь математичною нормою і здатні бути поділеними на окремі частини.
Лічені секунди (англ. Split Second) - британський фантастичний бойовик 1992 року.
Пошуко́ва систе́ма (або скорочено пошукови́к) певна база даних - онлайн-служба (апаратно-програмний комплекс з веб-інтерфейсом), що надає можливість пошуку інформації в Інтернеті. У просторіччі під пошуковою системою розуміють веб-сайт, на котрому розміщено інтерфейс (фронт-енд) системи.
Системні програми (англ. system software) - це програми, що забезпечують інфраструктуру, на якій можуть працювати прикладні програми, тобто вони керують і контролюють комп'ютерним обладнанням, для можливості виконання прикладних програм.

Завідувач кафедри

_________________О.Акмалдінова

"_____" _______________20__ р


(Ф 03. 02-89)

НАЦІОНАЛЬНИЙ АВІАЦІЙНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Гуманітарний інститут

Кафедра іноземних мов за фахом

Напрям підготовки: 6.050101“Комп'ютерні науки”, 6.050103Програмна інженерія_

Навчальна дисципліна __“Іноземна мова”______________________________________


Complex TEST
VARIANT 4


  1. Give a written translation of the text.

An operating system is software that manages the overall operation of the computer system. Its primary purpose is to support application programs. The parts of an operating system can be grouped into four broad categories. One set of parts forms the shell or user interface; another set of parts is responsible for coordinating multiple computers in a network; a third set coordinates multiple tasks or basic units within a single computer; and, finally, the kernel of the operating system is software that ties the hardware to the software and performs such tasks as keeping track of everything in memory and managing the flow of information to and from disks, the keyboard, and the display screen. An analogy can be drawn between a computer user and someone who attends a live performance, such as a play or concert. When you attend a live performance, you are seeing the end results of a carefully coordinated production. What you do not see in a good performance are the technical details, the behind-the-scene activities that are making the performance run smoothly. Technicians manage light and sound, stagehands manage props and change scenes, and actors change costumes and wait for their cues. Similarly, an operating system manages the details needed to support a smoothly running application program.


  1. Make 5 types of questions to the sentence.

The parts of an operating system can be grouped into four broad categories.
3. Translate the sentences into English.

1. Інтерпретатор бере один оператор мови високого рівня, транслює його в машинну мову й одразу виконує.

2. Комп’ютерне програмне забезпечення зазвичай поділяють на два великі класи: прикладне та системне ПЗ.

3. Люди використовують Інтернет для передачі даних, он-лайн ігор, спілкування з іншими користувачами та для відправки електронної пошти.

Комуніка́ція (від лат. communicatio - єдність, передача, з'єднання, повідомлення, пов'язаного з дієсловом лат. communico - роблю спільним, повідомляю, з'єдную, похідним від лат. communis - спільний) - це процес обміну інформацією (фактами, ідеями, поглядами, емоціями тощо) між двома або більше особами, спілкування за допомогою вербальних і невербальних засобів із метою передавання та одержання інформації.
Людина (англ. human, нім. mensch) - жива, наділена інтелектом істота, суб'єкт суспільно-історичної діяльності і культури. Відмінними рисами людини, які визначають її унікальність у Всесвіті, є її свідомість, здатність мислити і здатність до здійснення вільного вибору, приймати відповідальність за власні дії; наявність моральних суджень.
Інтерпретатор мови програмування (interpreter) - програма чи технічні засоби, необхідні для виконання інших програм, вид транслятора, який здійснює пооператорну (покомандну, построкову) обробку, перетворення у машинні коди та виконання програми або запиту (на відміну від компілятора, який транслює у машинні коди всю програму без її виконання).
Електро́нна по́шта (англ. e-mail, або email, скорочення від electronic mail) - популярний сервіс в інтернеті, що робить можливим обмін даними будь-якого змісту (текстові документи, аудіо-, відеофайли, архіви, програми).

4. Булева алгебра забезпечила формалізацію для розробки схем з двійковими вхідними величинами.

Формаліза́ція (англ. formalization) - метод у математичній логіці, процес подання інформації про об'єкт, процес, явище в формалізованому вигляді.
Величина́ - одне з основних математичних понять, узагальнення понять довжина, розмір, площа, об'єм тощо. Неформально, величини – це те, що можна порівнювати між собою. Формально, це елементи впорядкованої множини.
Бу́лева а́лгебра - це алгебраїчна структура, що є доповненою дистрибутивною ґраткою, та частина математики яка вивчає подібні структури.

5. Попит на кращі обчислювальні методи призвів до відродження інтересу до числових методів та їх аналізу.

Завідувач кафедри

_________________О.Акмалдінова

"_____" _______________20__ р

(Ф 03. 02-89)

НАЦІОНАЛЬНИЙ АВІАЦІЙНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Гуманітарний інститут


1   2   3   4   5   6   7   8   9



  • Кафедра іноземних мов за фахом