Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Головна сторінка



Пакет комплексних контрольних робіт

Пакет комплексних контрольних робіт




Сторінка6/9
Дата конвертації10.03.2017
Розмір0.61 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Кафедра іноземних мов за фахом

Напрям підготовки: 6.050101“Комп'ютерні науки”, 6.050103“Програмна інженерія_

Навчальна дисципліна __“Іноземна мова”______________________________________

Complex TEST
VARIANT 7


  1. Give a written translation of the text.

Associated with the central processing unit is the storage unit, or memory, where results or other data are stored for periods of time ranging from a small fraction of a second to days or weeks before being retrieved for further processing. Once made up of vacuum tubes and later of small doughnut-shaped ferromagnetic cores strung on a wire matrix, main storage now consists of integrated circuits, each of which contains thousands of semiconductor devices. Where each vacuum tube or core represented one bit and the total memory of the computer was measured in thousands of bytes (or kilobytes, KB), each semiconductor device now represents millions of bytes (or megabytes, MB) and the total memory of mainframe computers is measured in billions of bytes (or gigabytes, GB). Random-access memory (RAM), which both can be read from and written to, is lost each time the computer is turned off. Read-only memory (ROM), which cannot be written to, maintains its content at all times and is used to store the computer’s control information. Programs and data that are not currently being used in main storage can be saved on auxiliary storage, or external storage. The major materials used today are magnetic tape and magnetic disks, which can be read from and written to, and two types of optical disks, the compact disc (CD) and its successor the digital versatile disc (DVD).
Компа́кт-ди́ск (англ. compact disc) (CD) - переносний оптичний диск для збереження інформації (даних) у цифровому вигляді, тобто формату зберігання даних. Цей формат було спочатку розроблено для записування та відтворення лише звукозаписів, але пізніше, його було пристосовано для зберігання даних: (CD-ROM).



  1. Make 5 types of questions to the sentence.

Random-access memory is lost each time the computer is turned off.
3. Translate the sentences into English.

1. Загальна складність задачі та кількість елементів даних впливають на ефективність обчислень комп’ютера.

2. Системне програмне забезпечення існує для того, щоби контролювати роботу машини та полегшувати доступ до різних апаратних ресурсів.

3. У комп’ютерній мережі окремими станціями, що називаються “вузлами”, можуть бути комп’ютери, термінали або пристрої зв’язку різних типів.

Контроль (фр. contrôle, от contrerôle - подвійний список): Перевірка, облік, спостереження за чим-небудь. Установи, особи, що перевіряють діяльність будь-якої іншої організації або відповідальної особи, звітність тощо.
Терміна́л (від лат. terminus - кінець, англ. terminal - кінцевий, заключний).

4. У багатопроцесорній системі кожний процесор працює з власним потоком команд і власним потоком даних.

5. Мови низького рівня є машинно-орієнтованими і вимагають широких знань комп’ютерного апаратного забезпечення та його конфігурації.


Завідувач кафедри

_________________О.Акмалдінова

"_____" _______________20__ р

(Ф 03. 02-89)

НАЦІОНАЛЬНИЙ АВІАЦІЙНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Гуманітарний інститут


Кафедра іноземних мов за фахом

Напрям підготовки: 6.050101“Комп'ютерні науки”, 6.050103Програмна інженерія_

Навчальна дисципліна __“Іноземна мова”______________________________________

Complex TEST
VARIANT 8


  1. Give a written translation of the text.

In the last decade, computers have become an integral part of everyday life at home, work, school, and nearly everywhere else. Today they are widely used in designing machines, desktop publishing, making credit reports, etc. Of course, almost every computer user encounters a problem occasionally, whether it is the annoyance of a forgotten password or the disaster of a crashing hard drive. The explosive use of computers has created demand for specialists who provide advice to users, as well as for the day-to-day administration, maintenance, and support of computer systems and networks.

Computer support specialists provide technical assistance, support, and advice to customers and other users. This occupational group includes technical support specialists and help-desk technicians. These troubleshooters interpret problems and provide technical support for hardware, software, and systems. They answer telephone calls, analyze problems by using automated diagnostic programs, and resolve recurring difficulties. Support specialists work either within a company that uses computer systems or directly for a computer hardware or software vendor. Increasingly, these specialists work for help-desk or support services firms, for which they provide computer support to clients on a contract basis.


  1. Make 5 types of questions to the sentence.

Computers are widely used in designing machines and desktop publishing.

3. Translate the sentences into English.

1. Системне програмне забезпечення існує для того, щоби контролювати роботу машини та полегшувати доступ до різних апаратних ресурсів.

2. Слід пам’ятати, що програмне та апаратне забезпечення доповнюють одне одного.

3. Деякі комбінації літер можуть бути використані для того, щоб замінити собою числа машинного коду.

Маши́нний код, маши́нна мова в інформатиці - набір команд (інструкцій), які виконуються безпосередньо центральним процесором комп'ютера без транслятора. Кожен тип центрального процесора має власний машинний код.

4. У двійковій системі числення числа представлені послідовністю двійкових цифр 0 та 1 так само, як числа у знайомій десятковій системі представлені цифрами від 0 до 9.

5. Складна комунікаційна інфраструктура Інтернету складається з компонентів апаратного забезпечення та багаторівневої системи програмного забезпечення, яка контролює різні аспекти архітектури.

Компонент (англ. component, нім. Komponente f) - різновид, складова частина чогось.

Завідувач кафедри

_________________О.Акмалдінова

"_____" _______________20__ р


(Ф 03. 02-89)

НАЦІОНАЛЬНИЙ АВІАЦІЙНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Гуманітарний інститут


1   2   3   4   5   6   7   8   9



  • Кафедра іноземних мов за фахом