Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Головна сторінка



Пакет комплексних контрольних робіт

Пакет комплексних контрольних робіт




Сторінка7/9
Дата конвертації10.03.2017
Розмір0.61 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Кафедра іноземних мов за фахом

Напрям підготовки: 6.050101“Комп'ютерні науки”, 6.050103“Програмна інженерія_

Навчальна дисципліна __“Іноземна мова”______________________________________

Complex TEST
VARIANT 9


  1. Give a written translation of the text.

Regarding the size, there are two main types of modern computer networks Local Area Network (LAN) and Wide Area Network (WAN). The first one is a network of some enterprise, university, and office. A LAN is typically housed in one building or campus. And the second type network is a network, which connects other networks. Computers of these networks may be situated in different parts of the world. An example of a Wide Area Network is the Internet.

The simplest network is two computers connected by a wire to each other. They can exchange information. For example such well-known shell as Norton Commander allows you to do that. But there are more than two computers that are needed to be connected, you have to think how to do that. In the case of a LAN there are two types of networks concept:

peer-to-peer network concept;

– client-server network concept or network with dedicated server. This type of networks is sometimes named as dedicated file-server or hierarchical network.

In the network of the first type all computers of the network work as clients and servers simultaneously. All computers are equal; they handle security and administration for themselves. Each computer has a unique name (computer name) and usually the password for an input (entrance) in it in load time of operating system.


  1. Make 5 types of questions to the sentence.

All computers of the network work as clients and servers simultaneously.
3. Translate the sentences into English.

1. Висока вартість апаратного забезпечення та нестача програмного забезпечення стримували розвиток комп’ютерної графіки до початку 1980-х років, коли пам’ять, необхідна для растрової графіки, стала доступною.

2. Недоліком мов високого рівня є те, що вони вимагають спеціального програмного забезпечення для трансляції програм на мовах високого рівня у програми машинного рівня.

3. Глобальна мережа - це комп’ютерна мережа, яка охоплює велику географічну територію, що включає багато комп’ютерів.

Трансляція (від старофр. translater, від лат. translatus, прикметник минулого часу від transferre - «передавати», «переносити», передача)
Геогра́фія або земле́пис (грец. γεωγραφία, опис Землі, походить від двох еллінських слів: γεια - Земля і γραφειν - писати, описувати) - наука, що вивчає географічну оболонку Землі (епігеосферу), її просторову природну і соціально-економічну різноманітність, а також зв'язки між природним середовищем і діяльністю людини.
Теритóрія (лат. territorium - область, територія; від terra - земля) - регіон, обмежена частина земної поверхні в природних, державних, адміністративних або умовних межах: визначається протяжністю, як специфічним видом «просторового» ресурсу, площею, географічним розташуванням, природними умовами, господарською освоєністю.

4. Корені обчислювальної техніки лежать переважно у споріднених галузях електротехніки та математики.

Електроте́хніка (рос. электротехника, англ. electrical engineering, нім. Elekrotechnik f) - галузь науки і техніки, пов'язана із застосуванням електричних і магнітних явищ для перетворення енергії, добування і зміни складу хімічних речовин, виробництва та обробки матеріалів; галузь, що охоплює питання отримання (виробництва), розподілу, перетворення і застосування електроенергії.

5. Спочатку ФОРТРАН був дуже схожий на мову асемблера.

Завідувач кафедри

_________________О.Акмалдінова

"_____" _______________20__ р

(Ф 03. 02-89)

НАЦІОНАЛЬНИЙ АВІАЦІЙНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Гуманітарний інститут


Кафедра іноземних мов за фахом

Напрям підготовки: 6.050101“Комп'ютерні науки”, 6.050103Програмна інженерія_ Навчальна дисципліна __“Іноземна мова”______________________________________



Complex TEST
VARIANT 10


  1. Give a written translation of the text.

During the 1940s, as newer and more powerful computing machines were developed, the term computer came to refer to the machines rather than their human predecessors. As it became clear that computers could be used for more than just mathematical calculations, the field of computer science broadened to study computation in general. Computer science began to be established as a distinct academic discipline in the 1950s and early 1960s, with the creation of the first computer science departments and degree programs. Since practical computers became available, many applications of computing have become distinct areas of study in their own right.

Although many initially believed it impossible that computers themselves could actually be a scientific field of study, in the late fifties it gradually became accepted among the greater academic population. It is the now well-known IBM brand that formed part of the computer science revolution during this time. IBM (short for International Business Machines) released the IBM 704 and later the IBM 709 computers, which were widely used during the exploration period of such devices. During the late 1950s, the computer science discipline was very much in its developmental stages, and such issues were commonplace.





  1. Make 5 types of questions to the sentence.

The field of computer science broadened to study computation in general..

3. Translate the sentences into English.

1. Недоліком мов високого рівня є те, що вони вимагають спеціального програмного забезпечення для трансляції програм мовами високого рівня у програми машинного рівня.

2. DVD являє собою вдосконалену оптичну технологію пам’яті, здатну зберігати незрівнянно більшу кількість інформації, ніж CD-технологія.

3. З практичної точки зору архітектура з одним потоком команд та багатьма потоками даних є простішою паралельною архітектурою програмного забезпечення.

Географічна паралель або рівнобі́жник (грец. παράλληλος - уздовж одне одного) - лінія перетину поверхні земної кулі площиною, паралельною (рівнобіжною) до площини екватора.
Аспект (лат. aspectus - вигляд, погляд) - поняття філософії (онтології, теорії пізнання). У філософії аспект розглядається

4. Потреби користувачів та їхніх прикладних задач стали головною рушійною силою на ранній стадії розвитку комп’ютерних наук.

5. Інтернет-рівень дає можливість комп’ютерам з’єднуватися один із одним через проміжні мережі.

Завідувач кафедри

_________________О.Акмалдінова

"_____" _______________20__ р


(Ф 03. 02-89)

НАЦІОНАЛЬНИЙ АВІАЦІЙНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Гуманітарний інститут

1   2   3   4   5   6   7   8   9



  • Кафедра іноземних мов за фахом